艾伦·西蒙斯上去敲门，“你好！有人吗？”

他听到门里面传出窃窃私语的声音，像无数人的呓语重叠在一起。

他后退一步，心里觉得有点诡异。

低语停止了，门被打开，店主是个壮实的红脖子中年白人男子。他粗声粗气地问：“干什么的？”

艾伦·西蒙斯后退一步，感觉这个男人不太友善，“我的车抛锚在了路上，离镇上大概2英里。我是来看看有没有人能帮忙。”

那个男人上下打量他，把他看得有点恼火，就当他以为这个红脖子要狠狠关上门的时候，对方突然僵硬的笑了笑，“这样吧，我叫人帮你把车推回来。”

“哦，那真是谢谢了。”艾伦·西蒙斯想，或许人家是个好人，就是不善表达。

人们总是对看上去人高马大、很凶的人有偏见不是吗？

红脖子男人叫来了一个干瘦的年轻人，向艾伦·西蒙斯道：“我们帮你推车，带路吧。今天晚上你可以住在小镇的旅店里，下面还有个酒吧，一会去喝一杯。”他冲着艾伦·西蒙斯咧开嘴笑。

“那真是太好了。”艾伦·西蒙斯也笑了，“我喜欢这个。”

“我叫麦伦·哈特。”他说，又拍了拍旁边年轻人的肩膀，“他是杰里罗伯特，他爸爸可是修车的好手，这小子也不赖，是吧？杰里。”

那个年轻人腼腆的笑了笑。

艾伦·西蒙斯和他们握手道谢。

推车的路上，红脖子麦伦·哈特说：“最近来的外地人还挺多的。”

“哦，是吗？”艾伦·西蒙斯好奇。